Список форумов Список тем Правила Регистрация

shony

Сообщений: 4
Последнее посещение:
2011-07-14 13:57:11

цитировать

09.07.2011 07:23  |  протрузия, дегенеративные изменения в позвоночнике
Очередная история из многих здесь.
Я живу в США. Прошла МРТ после очередного дикого приступа боли. Окаалось, что у меня в L5-S1 протрузия, которая сжимает нервный канал (это так я смогла перевести результат, что мне выдали на руки, есть оригинал, могу поместить на английском языке, а так же снимок, но тут его не поместить - он в специальной программе, привезу с собой), кроме того дегенеративные изменения в этих дисках, а также в дисках L1-2, L2-3, L3-4, L4-5 хотя и без признаков грыж. Диагноз - Дегенеративные суставные (?) изменения на мультиуровне (вопрос стоит потому что я не уверена в правильном переводе). Это мой перевод, хотя вряд ли он далек от оригинала. Я в шоке! пожалуйста, предложите, что делать! Все что они делают, это глупые упражнения на хотьбу, поднятие ног лежа, сидение на мяче. Я просто в ужасе! А где терапия?!!! Никаких водных процедур, вообще ничего. Пойду к хирургу-ортопеду через 2 недели, он вроде делает какой-то укол в диск! Нужен ли мне этот укол, никто не объясняет. Я просто в смятении. Мне 42 года, никогда не болела и вдруг такое. Я бухгалтер - вся жизнь в сидении и работе с бумагами. Это наверное и причина. А может детский сколиоз... Кто знает. Но никогда ничем серьезно физически не занималась, кроме плавания - но это просто на пляже, для удовольствия.
Если честно, страшно, но придется наверное бросить все - работу и только что налаженную жизнь, видимо лишиться жилья. поскольку отпуск здесь короткий и уже использован... Если есть возможность распишите, стоимость проживания и лечения на 2 недели (я так поняла это курс на первый раз).


Doctor

Сообщений: 760
Последнее посещение:
2020-09-28 22:42:42

цитировать

11.07.2011 10:52  |  протрузия, дегенеративные изменения в позвоночнике
Возможно, у Вас не все так плохо и мы сможем Вам помочь. Если можно, вышлите пожалуйста заключение МРТ на английском.

shony

Сообщений: 4
Последнее посещение:
2011-07-14 13:57:11

цитировать

12.07.2011 03:45  |  протрузия, дегенеративные изменения в позвоночнике
Вот, что мне выдали.

MRI OF THE LUMBAR SPINE


FINDINGS: Lumbar vertebral body height, alignment and bone marrow signal appear normal. There is no evidence of compression fracture or osseous destructive lesion. There is mild disc space narrowing and desiccation at the L5-S1 level. The conus medullaris is positioned posterior to the L1 vertebral body and appears unremarkable.

At L1-2, L2-3, L3-4 and L4-5, mild facet degenerative changes are present. There is no evidence of disc herniation, central canal stenosis or foraminal encroachment at these levels.

At L5-S1, there is a broad-based left paracentral/foraminal disc protrusion which abuts the exiting left-sided nerve rootlets. Mild facet degenerative changes are also present at this level. A borderline mild central canal stenosis results with mild left foraminal narrowing. The right neural foramen appears patent.

The perivertebral soft tissues appear unremarkable.

IMPRESSIONS:

Broad-based left paracentral/foraminal disc protrusion at L5-S1, resulting in borderline mild central canal stenosis and mild left foraminal narrowing.

Multilevel facet degenerative disease.

Буду очень благодарна за Ваши рекомендации. Очень хочется избежать той жуткой боли (хотя это было и не в первый раз, но страшно), боюсь меня не будут держать долго на работе, не смотря на то то, что хорошо относятся, если с каждым приступом я буду валяться дома пару дней - капитализм, нет больничных.
Спасибо.


Doctor

Сообщений: 760
Последнее посещение:
2020-09-28 22:42:42

цитировать

12.07.2011 10:29  |  протрузия, дегенеративные изменения в позвоночнике
К сожалению, не указываются размеры протрузии и степень стеноза. Но понятно, что есть компрессия корешка и нет грыжи диска.В принципе, консервативные методы лечения должны иметь хороший эффект( физиотерапия, иглорефлексотерапия,мануальная терапия, ЛФК).К сожалению, у нас нет своей гостиницы и лечение у нас только амбулаторное.Поэтому вопрос с проживанием Вам придется решать самостоятельно( можно расположиться в гостиницах поближе к клинике). Курс лечения будет стоить ориентировочно 30 тысяч рублей.Приезжайте, мы постараемся Вам помочь.

shony

Сообщений: 4
Последнее посещение:
2011-07-14 13:57:11

цитировать

14.07.2011 05:29  |  протрузия, дегенеративные изменения в позвоночнике
Что включает эта цена? Не так просто вдруг собраться и перелететь через океан. Хотелось бы знать, что будет сделано. Я уже попробовала здешнюю терапию - не понравилось. Но и плата несопоставима.


Опции просмотра
Показывать за последний     сортировать
Запись на прием

Записаться на прием в режиме реального времени

Вопрос-ответ

На вопросы отвечают наши ведущие специалисты

Энциклопедия

Вся информация о заболеваниях позвоночника